Page 14 - Conéctate con Inter Barranquitas- Marzo-Abril 2020
P. 14

Normas APA 2020: cut, copy, paste

Por: Sra. Amarilis Torres Díaz                                                  Por otra parte, si queremos copiar una tabla o imagen del Internet,
      Bibliotecaria CAI                                                         debemos asegurarnos que es una copia libre de derechos de autor, o
                                                                                tendremos que conseguir autorización del mismo. Siempre hay que dar
Las normas de publicación APA, (Publication Manual of the                       crédito al autor de las ideas u obra en las referencias.
         American Psychological Association: 7th Edition, 2020
         Copyright), hacen hincapié en la importancia de la ética y en          Si la cita es de un escrito del Internet, la forma correcta de escribir la
los derechos de autor. En el mundo moderno, donde es tan fácil acceder          referencia es siguiendo el formato del documento. Por lo tanto, en una
a las ideas de los escritores por Internet, es igual de fácil hacer el tan      cita menciono lo que veo y utilizo los cuatro elementos para crear la
famoso cortar, copiar y pegar (“cut, copy and paste”), utilizando la            referencia: autor, fecha, título y fuente de información.
computadora.
                                                                                Ejemplo de referencia de una tesis publicada del Internet:
Este comando a los que muchos recurrimos para copiar palabras,                  Barreto, A. G. (2015). Fundarvid: una contextualización de sus
imágenes y direcciones electrónicas, fue creado por Larry Tesler,
científico de la computación. Tesler, fallecido en febrero de este año a               neologismos en la lengua de señas colombiana [tesis de maestría,
sus 74 años, nació en Nueva York en 1945 y estudió en la Universidad                   Universidad Nacional de Colombia]. Repositorio Institucional
de Stanford. Para 1973, comenzó a trabajar para la compañía Xerox                      UN. http://bit.ly/2JHcwSV
Corporation Palo Alto Research Center, y allí fue donde creó las
funciones de computadoras: Crtl + C (copiar), Crtl + V (pegar) y                Referencias:
Crtl + X (cortar). Tesler también fue vicepresidente y jefe de ciencia          American Psychological Association. (2020). Publication manual of the
en Apple y trabajó para Amazon y Yahoo.
                                                                                         American Psychological Association. (7th ed.). Chicago, IL.
                                                                                Pérez, J., & Gardey, A. (2015). Definición de parafrasear.

                                                                                         https://definicion.de/parafrasear/
                                                                                Ramos, A. (19 de febrero de 2020). Fallece Larry Tesler, creador de las

                                                                                      funciones copy-paste: El mundo se despide del estadounidense
                                                                                      que creó las famosas funcionalidades de cortar, copiar y pegar.
                                                                                      C|net en español. https://www.cnet.com/es/noticias/fallece-larry-
                                                                                      tesler-copy-paste/

Larry Tesler (1945-2020)

Siguiendo las normas APA, si realizamos una cita directa de una idea o
una definición, y consta de 40 palabras o menos, se presenta entre
comillas. Si la cita directa tiene más de 40 palabras, se coloca en un
bloque aparte y luego se hace la referencia al final. Para nuestra
conveniencia, copiamos y pegamos la dirección electrónica, de manera
que no dejemos ningún símbolo o letra para recuperar el material, de
ser necesario.

Por otro lado, al parafrasear respetamos el derecho de autor del escrito.
Lo primero que debemos hacer es leer, luego pensar qué nos quiso
decir el autor, cuáles fueron las ideas más importantes y explicarlo en
nuestras propias palabras. Terminamos colocando entre paréntesis el
apellido del autor y la fecha del copyright del documento. Ejemplo:
(Pérez & Gardey, 2015).

www.br.inter.edu                                                            14
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19